Saturday, January 24, 2009

Katie's Second Book

With translations, for those of you who need it.


"The Birthday"

Once upon a time, there was a boy and he was going to have a birthday.

Now, they are getting ready.

The day was his birthday and he was very excited.

Now he is waiting for his friends to come until he sees one of his friends.

And the last person was Maddie and that was his best friend and the mom said when she gets here, we can start the party.

Now maddie came and the mom said start the party.
Now he is going to give her a knock-over hug.
They are giving group over hugs.
And when the mom says it is time to eat cake.
And now they are having cake.

And it was sad for them  to be leaving, but his grandma and grandpa were coming so that is going to be fun.

Now the grandpa is here and the grandma is here.

And now they are going to a fancy(?) restaurant.

He is eating lentils and fish.
She is eating his and chicken.
He is eating hot chile.

Now he is throwing a coin into the river.

Now they are driving home.

Now they are going to sleep.


Now they are going back to Colorado.

2 comments:

Molli said...

Ahhhhhhh - that's cute! Great story, Katie!

Mom said...

Nice!